Ever since launch, one of the cornerstones of No Man’s Sky has been the strange fauna that you encounter on most of the planets you visit. Players are almost certain to come across unique looking alien lifeforms as they make their way through the universe, but up until now, interaction with them was mostly limited to scanning them to add …